{"id":1219,"date":"2025-03-17T21:57:51","date_gmt":"2025-03-17T21:57:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.repatriation.hu\/?page_id=1219"},"modified":"2025-03-19T17:05:56","modified_gmt":"2025-03-19T17:05:56","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Datenschutzhinweis"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Datenschutzhinweis<\/strong><\/h1>\n

Einf\u00fchrung<\/h2>\n

Unser Ziel ist es, sicherzustellen, dass Sie sich auf unserer Website sicher f\u00fchlen. Daher ist uns der Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re und Pers\u00f6nlichkeitsrechte sehr wichtig. Bitte lesen Sie daher die folgende Zusammenfassung der Funktionsweise unserer Website sorgf\u00e4ltig durch. Sie k\u00f6nnen darauf vertrauen, dass die Datenverarbeitung transparent und fair erfolgt, und wir tun alles, um Ihre Daten sorgf\u00e4ltig und verantwortungsbewusst zu behandeln.\n\nDie folgende Datenschutzerkl\u00e4rung dient dazu, Sie dar\u00fcber zu informieren, wie wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten verwenden, wobei wir die strengen Anforderungen des Informationsselbstbestimmungsrechts und des Informationsfreiheitsgesetzes von 2011 (im Folgenden: Infotv.) und der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR) einhalten.\n\nDie Datenschutzprinzipien der Nivis Assistance Zrt. entsprechen den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere den folgenden:\n\n\u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l (Infotv.)\n\u00e9vi V. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u0151l (Ptk.)\n\u00e9vi CLV. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 a fogyaszt\u00f3v\u00e9delemr\u0151l (Fgytv.)\n\u00e9vi XIX. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sr\u00f3l (Be.)\n\u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 a sz\u00e1mvitelr\u0151l (Sz\u00e1mv. tv.)\n\u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 az elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyes k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l (Eker. tv.)\n\u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9sr\u0151l (Eht.)\n\u00e9vi CXXXIII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 a szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delmi, valamint a mag\u00e1nnyomoz\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9g szab\u00e1lyair\u00f3l (SzVMt.)\n\u00e9vi XLVIII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 a gazdas\u00e1gi rekl\u00e1mtev\u00e9kenys\u00e9g alapvet\u0151 felt\u00e9teleir\u0151l \u00e9s egyes korl\u00e1tair\u00f3l (Grt.)\n\u00e9vi CLIX. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 a postai szolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l (Postatv.)<\/p>\n

Data Controller Information and Contact Details of the Data Protection Officer<\/strong><\/div>\n

Der Datenverantwortliche gem\u00e4\u00df der DSGVO, anderen in den EU-Mitgliedstaaten geltenden Datenschutzgesetzen und anderen Datenschutzvorschriften ist:<\/p>

Nivis Assistance Zrt.\nHandelsregisternummer: 01-10-045876\nSitz: Ungarn, 1071 Budapest, Dembinszky utca 44.\nSteuernummer: 14186060-2-42\nZentrale Telefonnummer: +36 1 999 088\nE-Mail-Adresse: info@nivis.hu\n\nDer Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen: M\u00e1csai Edmond\n\nDer Datenschutzbeauftragte ist unter den folgenden Kontaktdaten erreichbar:\nE-Mail: info@nivis.hu\nPostadresse: Nivis Assistance Zrt., 1071 Budapest, Dembinszky utca 44.<\/p>

Die personenbezogenen Daten<\/strong><\/p>\n

Personenbezogene Daten sind solche Informationen, die mit der betroffenen Person in Verbindung gebracht werden k\u00f6nnen \u2013 insbesondere der Name, die Identifikationsnummer sowie Informationen, die sich auf eine oder mehrere Merkmale ihrer physischen, physiologischen, geistigen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t beziehen, sowie alle Informationen, die aufgrund dieser Daten R\u00fcckschl\u00fcsse auf die betroffene Person zulassen.\n\nZus\u00e4tzlich zu den Daten des registrierten Benutzers, wie Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Steueridentifikationsnummer, werden auf unserer Website w\u00e4hrend jedes Besuchs aus technischen Gr\u00fcnden automatisch weitere Daten gesammelt, wie beispielsweise die IP-Adresse, die von Ihrem Internetanbieter Ihrem Computer zugewiesen wird, um eine Verbindung zum Internet herzustellen, oder Informationen \u00fcber die Internetquelle, von der aus Sie unser Angebot besucht haben, sowie die von Ihnen verwendeten Browsereinstellungen (technische Informationen). Diese technischen Daten k\u00f6nnen in einigen F\u00e4llen personenbezogene Daten darstellen. Im Allgemeinen verwenden wir jedoch diese technischen Daten nur in dem Umfang, wie es f\u00fcr den technischen Betrieb und den Schutz unserer Website gegen Angriffe und Missbrauch notwendig ist. Dar\u00fcber hinaus verwenden wir sie pseudonymisiert (unter einem Pseudonym) oder anonymisiert (nicht namentlich) f\u00fcr statistische Zwecke.<\/p>\n

Der Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten.<\/strong><\/div>\n

Wir sammeln und verwenden Ihre pers\u00f6nlichen Daten nur in dem Umfang, der f\u00fcr die Funktionalit\u00e4t der Website und die Bereitstellung unserer Inhalte und Dienstleistungen erforderlich ist, zum Beispiel wenn Sie sich auf unserer Website registrieren, sich in Ihr bestehendes Kundenkonto einloggen oder Produkte bestellen. Wir sammeln und verwenden Ihre pers\u00f6nlichen Daten ausschlie\u00dflich mit Ihrer Zustimmung. Eine Ausnahme hiervon besteht, wenn die vorherige Zustimmung aufgrund bestimmter Umst\u00e4nde nicht eingeholt werden kann und die Datenverarbeitung durch gesetzliche Bestimmungen erlaubt ist.\n\nDie Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten hat f\u00fcr uns h\u00f6chste Priorit\u00e4t. Daher treffen wir technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um Ihre Daten zu sch\u00fctzen, insbesondere um deren Verlust oder Missbrauch durch Dritte zu verhindern. Unsere Mitarbeiter, die mit der Datenverarbeitung betraut sind, unterliegen strengsten Geheimhaltungsregeln. Die Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten wird auch durch die Verschl\u00fcsselung bei der \u00dcbertragung gew\u00e4hrleistet; zum Beispiel verwenden wir SSL (Secure Sockets Layer), um mit Ihrem Browser zu kommunizieren. Ein Schloss-Symbol erscheint in Ihrem Browser, um anzuzeigen, wann eine SSL-Verbindung hergestellt wird. Um sicherzustellen, dass Ihre Daten immer gesch\u00fctzt sind, \u00fcberpr\u00fcfen wir regelm\u00e4\u00dfig die technischen Sicherheitsma\u00dfnahmen und passen sie bei Bedarf an neue technologische Anforderungen an. Diese Grunds\u00e4tze gelten auch f\u00fcr Unternehmen, die in unserem Auftrag und gem\u00e4\u00df unseren Anweisungen Daten verarbeiten und verwenden.<\/p>\n

Zwecke der Datenverarbeitung und Grunds\u00e4tze der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/div>\n

Wir erheben, verarbeiten und verwenden Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:<\/p>

Vertr\u00e4ge \u00fcber die Inanspruchnahme von Bestattungsdienstleistungen<\/span><\/p>

Versenden von Kostenvoranschl\u00e4gen\nKundendienst und Identifikationsm\u00f6glichkeiten im Telefonsystem\nBereitstellung von Daten an Institutionen, die Bestattungsdienste im Rahmen \u00f6ffentlicher Aufgaben erbringen\nWir k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df den folgenden Grunds\u00e4tzen verarbeiten:<\/p>\n

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO bildet die Grundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung, f\u00fcr die wir Ihre Zustimmung f\u00fcr bestimmte Verarbeitungszwecke einholen.\nArtikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO regelt, dass personenbezogene Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrages verarbeitet werden d\u00fcrfen, z. B. im Zusammenhang mit dem Kauf eines Produkts. Dies gilt auch f\u00fcr Datenverarbeitungen, die vor Abschluss eines Vertrages erforderlich sind, wie z. B. die Bearbeitung von Anfragen zu Produkten oder Dienstleistungen.\nArtikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO ist anwendbar, wenn eine gesetzliche Verpflichtung zur Datenverarbeitung besteht, beispielsweise im Zusammenhang mit steuerlichen Verpflichtungen.\nArtikel 6 Absatz 1 Buchstabe d der DSGVO regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person.\nArtikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO bezieht sich auf unsere berechtigten Interessen, z. B. wenn wir Dienstleister zur Erf\u00fcllung von Bestellungen beauftragen (z. B. Lieferdienste), statistische Umfragen und Analysen durchf\u00fchren oder Anmeldeversuche protokollieren. Unser Interesse liegt darin, eine benutzerfreundliche, ansprechende und sichere Website bereitzustellen und sie so zu optimieren, dass sie sowohl unseren gesch\u00e4ftlichen Interessen dient als auch Ihren Erwartungen entspricht.<\/p>\n

Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten und L\u00f6schpraxis<\/strong><\/div>\n

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es f\u00fcr die Erreichung des Zwecks der Datenverarbeitung erforderlich ist oder solange gesetzliche oder andere Bestimmungen dies vorschreiben. Sobald der Zweck entf\u00e4llt oder erf\u00fcllt ist, werden Ihre personenbezogenen Daten gel\u00f6scht oder der Zugriff darauf eingeschr\u00e4nkt. Eingeschr\u00e4nkter Zugriff bedeutet, dass die Daten gel\u00f6scht werden, sobald die in den Gesetzen, Gr\u00fcndungsdokumenten oder Vertr\u00e4gen festgelegten Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind, sofern keine Gr\u00fcnde vorliegen, die darauf hindeuten, dass eine L\u00f6schung Ihre berechtigten Interessen gef\u00e4hrden k\u00f6nnte, und vorausgesetzt, dass die L\u00f6schung aufgrund der individuellen Umst\u00e4nde der Speicherung keine unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig hohe Ressourcenkosten verursachen w\u00fcrde.<\/p>\n

Erhebung allgemeiner Daten und Informationen (Logdateien)<\/strong><\/div>\n

Gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 lit. f der DSGVO erhebt unsere Website eine Reihe allgemeiner Daten und Informationen bei jedem Zugriff und speichert diese vor\u00fcbergehend in den Server-Logdateien. Die Logdateien werden durch das automatische Logging des Computersystems erstellt. Folgende Daten k\u00f6nnen erhoben werden:\n\nZugriff auf die Website (Datum, Uhrzeit und H\u00e4ufigkeit)\nWie die Website erreicht wurde (verwiesene Seite, Hyperlink usw.)\nDer von Ihnen verwendete Browser und dessen Version\nDas von Ihnen verwendete Betriebssystem\nIhr Internetanbieter\nDie IP-Adresse des Computers, die Ihnen vom Internetanbieter beim Verbinden mit dem Internet zugewiesen wurde\nDie Erhebung und Speicherung dieser Daten ist erforderlich, um die Website zu betreiben, ihre Funktionalit\u00e4t sicherzustellen und die Inhalte korrekt darzustellen. Wir verwenden diese Daten auch, um unsere Website zu optimieren und die Sicherheit unserer IT-Systeme zu gew\u00e4hrleisten. Aus diesem Grund werden die Daten aus technischen Vorsichtsgr\u00fcnden f\u00fcr maximal sieben Tage gespeichert.<\/p>

Diese Daten werden ebenfalls f\u00fcr Marketing-, Marktforschungs- und Service-Strukturierungszwecke verwendet. Um den Anforderungen gerecht zu werden, erstellen und analysieren wir pseudonymisierte Benutzerprofile, jedoch nur, wenn der Nutzer nicht von seinem Widerspruchsrecht Gebrauch gemacht hat oder seine Zustimmung zur Verwendung seiner Daten auf diese Weise nicht widerrufen hat.<\/p>\n

Cookies, Webanalyse-Dienste und soziale Medien.<\/strong><\/div>\n

Nivis Assistance Zrt. is committed to providing you with the highest quality service. Our goal is to maintain the trust you place in us. Accordingly, we would like to give you clear information on how we use and store cookies on our website www.nivis.hu.\n\nCookies are small text, image, or software files placed and stored on your computer, smartphone, or other devices used for internet access when browsing websites. Cookies are very useful tools that allow the website to recognize you and log the times when you visit a particular page. They also enable you to establish a secure connection with the website, enhance your user experience, improve the website content according to your interests, and ensure a stable connection.\n\nThe information briefly stored on your computer by cookies may include: the websites you visited using the device with the cookie; the ads you clicked on; the type of browser you used; your IP address; and the information you provided to the website (cookies help avoid having to provide the same information repeatedly).\n\nCookies, web analytics services, and the social media plugins used are subject to a separate Cookie Policy.<\/p>\n

Die Informationen zu besonderen Angeboten und anderen Nachrichten, wie zum Beispiel Angebotsanforderungen, die mit unseren Produkten und Dienstleistungen in Zusammenhang stehen, werden nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Zustimmung \u00fcbermittelt. Die von Ihnen bereitgestellten Daten werden ausschlie\u00dflich in der von Ihnen gew\u00e4hlten Kommunikationsform, wie per E-Mail oder Telefon, verwendet, um die angeforderten Angebote und Informationen zu \u00fcbermitteln.<\/strong><\/div>\n

Wir verwenden Ihre Daten, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zu unseren Produkten, Dienstleistungen und anderen Sonderangeboten an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse zu senden. Dies erfolgt nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung oder, wenn gesetzliche Bestimmungen dies erlauben. Die Zustimmung f\u00fcr eine solche Kommunikation erfolgt gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) und Artikel 7 der DSGVO.<\/p>\n

a. Angebotsanfrage\n\u00dcber die Website: Sie haben die M\u00f6glichkeit, eine kostenlose Angebotsanfrage \u00fcber unsere Website zu stellen. Wenn Sie dies tun, werden die angegebenen Daten an uns \u00fcbermittelt, einschlie\u00dflich mindestens Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Ihre Zustimmung zur Datenverarbeitung wird w\u00e4hrend des Online-Prozesses eingeholt, und die Datenschutzerkl\u00e4rung ist zu diesem Zeitpunkt ebenfalls einsehbar.<\/p>\n

b. Registrierung in unseren B\u00fcros\nWenn Sie sich auf der Website eines unserer B\u00fcros registrieren, um E-Mail-Informationen zu erhalten, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse zusammen mit dem Namen der jeweiligen B\u00fcroeinheit, um Ihnen regionsspezifische Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>\n

c. Postsendungen\nWir senden Ihnen keine Marketingmaterialien per Post.<\/p>\n

Wir m\u00f6chten, dass Sie unsere E-Mails mit Interesse lesen, und deshalb versuchen wir, ausschlie\u00dflich solche Informationen zusammenzustellen, die Sie wahrscheinlich interessant finden. Daher messen und speichern wir die \u00d6ffnungen und Klicks in Ihrem Benutzerprofil. Zu diesen Informationen geh\u00f6rt unter anderem, ob Sie unsere E-Mails \u00f6ffnen, und wenn ja, wann, auf welche Inhalte Sie in der E-Mail klicken, sowie, ob Sie unsere E-Mail erhalten haben und wenn nicht, warum nicht. Diese Daten verwenden wir auch zu statistischen Zwecken.\nSelbstverst\u00e4ndlich k\u00f6nnen Sie sich abmelden, um keine weiteren E-Mails zu erhalten, d.h. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. In jeder E-Mail und jedem Newsletter steht ein Abmeldelink zur Verf\u00fcgung. Nach der Abmeldung bitten wir Sie, Ihre Abmeldung auf unserer Website zu best\u00e4tigen. Sie k\u00f6nnen sich auch jederzeit mit uns in Verbindung setzen, um Ihre Einwilligung zu widerrufen.<\/p>\n

E-Mail: info@nivis.hu\nPostadresse: Nivis Assistance Zrt. 1071 Budapest, Dembinszky utca 44.\nEs ist nicht m\u00f6glich, sich von bestimmten Informationsnachrichten abzumelden, die f\u00fcr die Erf\u00fcllung von Vertr\u00e4gen und den Betrieb unserer Website erforderlich sind, einschlie\u00dflich Service-E-Mails.<\/p>\n

Die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Kontaktaufnahme, Registrierung und Bestellung von Besuchern.<\/strong><\/div>\n

a. Contact\n\nWhen you contact us via phone, email, or the contact form, we store the information you provide based on Article 6(1)(a) of the GDPR to respond to your inquiries. The contact is logged to comply with legal requirements. We obtain your consent for data processing when you fill out the form, and the current Privacy Policy is also available at that time. We delete this data once the communication is concluded, and the issue is permanently resolved.<\/p>\n

b. Miscellaneous\n\nIn accordance with Article 6(1)(c) and (f) of the GDPR, we store and use your personal data and technical information when necessary to prevent or investigate misuse or other unlawful activities on our website, such as maintaining data security in the event of an attack on our IT systems. This can also be done in accordance with the orders of administrative authorities or courts, to the extent required by law, as well as for the protection of our rights and interests, and to the extent necessary to defend against claims.<\/p>\n

Die Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte<\/strong><\/div>\n

Wir gew\u00e4hrleisten stets das h\u00f6chste Sicherheitsniveau bei der Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten und \u00fcbermitteln diese nur an Dienstleister und Partner, die vertragliche Verpflichtungen eingegangen sind und sorgf\u00e4ltig im Voraus ausgew\u00e4hlt wurden. Daten werden nur an Organisationen weitergegeben, die in Ungarn oder im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum ans\u00e4ssig sind, sodass die strengen EU-Datenschutzvorschriften f\u00fcr sie gelten, oder an Organisationen, die einer gleichwertigen Sicherheitsregelung unterliegen. Der Transfer von Daten in Drittl\u00e4nder erfolgt derzeit nicht und ist auch nicht geplant.<\/p>\n

a. Weitergabe an verbundene Unternehmen der Unternehmensgruppe gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO\nZur Durchf\u00fchrung von Vertr\u00e4gen im Zusammenhang mit den auf unserer Website angebotenen Dienstleistungen und Lieferungen \u00fcbermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten an Gesellschaften innerhalb unserer Unternehmensgruppe in Ungarn, die in einer verbundenen Unternehmensbeziehung zu uns stehen. Diese Daten werden in einer zentralen Datenbank gespeichert, die f\u00fcr interne Zwecke wie Rechnungsstellung und Buchhaltung auf Unternehmensebene genutzt wird. Dies ist insbesondere notwendig, damit Sie alle unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen k\u00f6nnen. Wenn Sie einen Service in einem anderen B\u00fcro, das von einer anderen juristischen Person der Unternehmensgruppe betrieben wird, in Anspruch nehmen m\u00f6chten, informieren wir das von Ihnen ausgew\u00e4hlte B\u00fcro \u00fcber Ihre Bestellung, und das andere B\u00fcro wird diese bearbeiten. Sollten Sie mit dem B\u00fcro oder unserem telefonischen Kundendienst wegen einer Anfrage oder Beschwerde Kontakt aufnehmen, wird auch dieses auf die Servicedaten zugreifen k\u00f6nnen, um Ihr Anliegen zu bearbeiten.<\/p>\n

b. Weitergabe von Daten an Dienstleistungspartner gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b und f der DSGVO\nZur Durchf\u00fchrung und Optimierung des Betriebs unserer Website sowie zur Erf\u00fcllung von Vertr\u00e4gen beauftragen wir verschiedene Dienstleister, bestimmte Aufgaben in unserem Namen zu erledigen, z. B. zentrale IT-Dienstleistungen, das Hosting unserer Website, die Zahlungsabwicklung und die Lieferung von Produkten. Die f\u00fcr diese Zwecke gesammelten Informationen (z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse) werden an diese Dienstleister weitergegeben.<\/p>\n

Einige dieser Unternehmen handeln in unserem Auftrag zur Bearbeitung und Ausf\u00fchrung der Bestellungen und d\u00fcrfen die angegebenen Daten ausschlie\u00dflich gem\u00e4\u00df unseren Anweisungen verwenden. In diesem Fall tragen wir die rechtliche Verantwortung daf\u00fcr, dass die von uns beauftragten Unternehmen angemessene Datenschutzvorkehrungen treffen. Daher vereinbaren wir mit diesen Unternehmen bestimmte Datenschutzma\u00dfnahmen und \u00fcberpr\u00fcfen diese regelm\u00e4\u00dfig.<\/p>\n

Im Gegensatz zu den Anforderungen der externen Datenverarbeitung \u00fcbermitteln wir die Daten in folgenden F\u00e4llen an Dritte zur Vertragserf\u00fcllung, wobei diese Parteien selbst f\u00fcr die Nutzung der Daten verantwortlich sind:<\/p>\n

Ein\u00e4scherungsdienstleistungen durchf\u00fchren\nBezahlung von Friedhofsgeb\u00fchren\nIdentifizierung im Falle eines Todes im Ausland<\/p>\n

c. Weitergabe von Daten an andere Dritte gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 lit. c) und f) der DSGVO\nAbschlie\u00dfend k\u00f6nnen wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten an Dritte oder \u00f6ffentliche Beh\u00f6rden gem\u00e4\u00df den geltenden Datenschutzgesetzen weitergeben, wenn dies f\u00fcr uns rechtlich erforderlich ist (z. B. aufgrund einer Anordnung einer Beh\u00f6rde oder eines Gerichts) oder wenn wir berechtigt sind, so zu handeln (z. B. wenn dies f\u00fcr die Aufkl\u00e4rung einer Straftat oder zur Durchsetzung und Sicherung unserer Rechte und Interessen notwendig ist).<\/p>\n

Kontaktaufnahme mit der Nivis Assistance Zrt.<\/strong><\/div>\n

Kontaktaufnahme mit der Nivis Assistance Zrt.\nFalls Sie die Nivis Assistance Zrt. kontaktieren m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie dies \u00fcber die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung angegebenen und auf der Webseite ver\u00f6ffentlichten Kontaktm\u00f6glichkeiten tun. Alle E-Mails, die an die Nivis Assistance Zrt. gesendet werden, werden zusammen mit dem Namen des Absenders, der E-Mail-Adresse, den Datum- und Uhrzeitangaben sowie anderen im Nachrichtentext enthaltenen pers\u00f6nlichen Daten maximal f\u00fcnf Jahre nach der Daten\u00fcbermittlung gel\u00f6scht.\n\nZweck der Datenverarbeitung:\nDie Datenverarbeitung dient der Wahrung der Rechte der Kunden und des Datenverantwortlichen, der Bereitstellung von Beweismitteln zur Kl\u00e4rung m\u00f6glicher Rechtsstreitigkeiten, der nachtr\u00e4glichen Nachweisbarkeit sowie der Beweisf\u00fchrung von Vereinbarungen und der Qualit\u00e4tssicherung.\n\nRechtsgrundlage der Datenverarbeitung:\nDie Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der freiwilligen Einwilligung des Betroffenen.\n\nErhobene Daten:\nEs werden die E-Mails sowie die darin enthaltenen pers\u00f6nlichen Daten verarbeitet.\n\nFrist zur L\u00f6schung der Daten:\nDie Daten werden nach f\u00fcnf Jahren gel\u00f6scht (gem\u00e4\u00df der allgemeinen Verj\u00e4hrungsfrist des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches).<\/p>\n

Datenverarbeiter<\/p>\n

Name: Adytum Kft.\nSitz: 3530 Miskolc, Arany J\u00e1nos u. 11-13.\nSteuernummer: 11877495-2-05\nFirmenregistrierungsnummer: 05-09-007768\nDatenverarbeitungsaufgabe: Kremationsdienstleistungen bereitstellen\n\nName: Budapesti Temetkez\u00e9si Int\u00e9zet Zrt.\nSitz: 1136 Budapest, Heged\u0171s Gyula utca 49-51.\nSteuernummer: 10987553-2-41\nFirmenregistrierungsnummer: 01-10-042694\nDatenverarbeitungsaufgabe: Durchf\u00fchrung von Bestattungsdiensten im Rahmen der Bestattungsdienste\n\nName: De-Facto Kft.\nSitz: 1111 Budapest, Irinyi J. utca 31. fszt. 8.\nSteuernummer: 12172126-2-43\nFirmenregistrierungsnummer: 01-09-561423\nDatenverarbeitungsaufgabe: Buchhaltungs- und Rechnungsf\u00fchrungsaufgaben durchf\u00fchren\n\nName: Nemzeti \u00d6r\u00f6ks\u00e9g Int\u00e9zete\nSitz: 1086 Budapest, Fiumei \u00fat 16-18.\nDatenverarbeitungsaufgabe: Verwaltung von Friedhofsdaten im Rahmen der Bestattungsdienste<\/p>\n

Bewerbung auf Stellenanzeigen<\/strong><\/div>\n

Die Nivis Assistance Zrt. speichert die eingegangenen Bewerbungen.\nZweck der Datenverarbeitung: Bewerbung auf eine Stelle bei der Nivis Assistance Zrt. und Teilnahme am Auswahlverfahren.\nRechtsgrundlage der Datenverarbeitung: die freiwillige Zustimmung der betroffenen Person.\nArt der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Begleitschreiben, Lebensl\u00e4ufe, Bewerbungen und sonstige pers\u00f6nliche Daten, die darin angegeben sind.\nDauer der Datenverarbeitung: sechs Monate ab dem Datum der Einreichung der Bewerbung.<\/p>\n

Rechte der betroffenen nat\u00fcrlichen Personen<\/strong><\/div>\n

Selbstverst\u00e4ndlich haben Sie Rechte bez\u00fcglich der Erhebung Ihrer Daten, \u00fcber die wir Sie hiermit gerne informieren. Wenn Sie eines der folgenden Rechte kostenlos aus\u00fcben m\u00f6chten, senden Sie uns einfach eine Nachricht. Die folgenden Kontaktm\u00f6glichkeiten stehen Ihnen kostenlos zur Verf\u00fcgung, mit Ausnahme der Kosten, die Ihr Anbieter m\u00f6glicherweise f\u00fcr die \u00dcbermittlung der Nachricht erhebt:<\/p>\n

E-mail: info@nivis.hu\nPostadresse: Nivis Assistance Zrt., Dembinszky utca 44, 1071 Budapest, Ungarn\n\nHa m\u00e9g van m\u00e1s, amiben seg\u00edthetek, sz\u00f3lj b\u00e1tran!<\/p>\n

Zu Ihrer eigenen Sicherheit behalten wir uns das Recht vor, zus\u00e4tzliche Daten zur \u00dcberpr\u00fcfung Ihrer Identit\u00e4t anzufordern, wenn wir auf Ihre Anfrage antworten. Wenn eine Identifizierung nicht m\u00f6glich ist, behalten wir uns ebenfalls das Recht vor, die Anfrage nicht zu beantworten.<\/p>\n

a. Recht auf Auskunft\nSie haben das Recht, von uns Auskunft \u00fcber die personenbezogenen Daten, die wir \u00fcber Sie speichern, zu verlangen.<\/p>\n

b. Recht auf Berichtigung\nSie haben das Recht, die sofortige Berichtigung und\/oder Erg\u00e4nzung der \u00fcber Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.<\/p>\n

Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschr\u00e4nken, wenn Sie die Richtigkeit der \u00fcber Sie gespeicherten Daten bestreiten, wenn die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist und wir die Daten nicht mehr ben\u00f6tigen, Sie jedoch nicht m\u00f6chten, dass die Daten gel\u00f6scht werden und diese f\u00fcr die Geltendmachung, Verteidigung oder Aus\u00fcbung von rechtlichen Anspr\u00fcchen ben\u00f6tigen, oder wenn Sie der Verarbeitung widersprochen haben.<\/p>\n

c. Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung\nSie haben das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschr\u00e4nken, wenn Sie die Genauigkeit der \u00fcber Sie gespeicherten Daten bestreiten, wenn die Verarbeitung rechtswidrig ist und wir die Daten nicht mehr ben\u00f6tigen, Sie jedoch nicht m\u00f6chten, dass die Daten gel\u00f6scht werden und diese f\u00fcr die Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigen, oder wenn Sie der Verarbeitung widersprochen haben.<\/p>\n

e. Recht auf Benachrichtigung\nWenn Sie Ihr Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung ausge\u00fcbt haben, werden wir alle Empf\u00e4nger Ihrer personenbezogenen Daten dar\u00fcber informieren, wie die Daten berichtigt, gel\u00f6scht oder ob nun eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung dieser Daten besteht, es sei denn, dies ist unm\u00f6glich oder erfordert einen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand.<\/p>\n

f. Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit\nSie haben das Recht, eine Kopie Ihrer bei uns gespeicherten Daten anzufordern und zu verlangen, dass diese in einem strukturierten, weit verbreiteten und maschinenlesbaren Format an Sie oder an einen Dritten \u00fcbermittelt wird. Wenn Sie verlangen, dass die Daten direkt an einen anderen Datenverantwortlichen \u00fcbermittelt werden, erfolgt dies nur, wenn dies technisch m\u00f6glich ist.<\/p>\n

g. Recht auf Widerspruch\nWenn wir Ihre personenbezogenen Daten aufgrund berechtigter Interessen gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) der DSGVO verarbeiten, haben Sie jederzeit das Recht, gem\u00e4\u00df Artikel 21 der DSGVO Widerspruch gegen die Datenverarbeitung einzulegen.<\/p>\n

h. Recht auf Widerruf der Einwilligung\nSie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Erhebung der Daten jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen. Daten, die bis zum Widerruf erhoben wurden, sind hiervon nicht betroffen. Wir hoffen, dass Sie verstehen, dass es aus technischen Gr\u00fcnden einige Zeit in Anspruch nehmen kann, um den Widerruf Ihrer Einwilligung zu verarbeiten, und dass Sie in dieser Zeit weiterhin Nachrichten von uns erhalten k\u00f6nnen.<\/p>\n

i. Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde\nWenn die Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten gegen Datenschutzgesetze verst\u00f6\u00dft oder Ihre Datenschutzrechte in anderer Weise verletzt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen.<\/p>\n

National Authority for Data Protection and Freedom of Information\nPostal address: 1530 Budapest, P.O. Box 5.\nHeadquarters: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet Fasor 22\/c\nPhone: 06\/1\/391-1400\nFax: 06\/1\/391-1410\nEmail: \u00fcgyfelszolgalat@naih.hu\nURL: http:\/\/naih.hu<\/p>\n

Bitte beachten Sie, dass Sie nach der L\u00f6schung Ihrer Daten nicht mehr auf die Dienstleistungen auf unserer Website zugreifen k\u00f6nnen. Dies kann auch das erneute Herunterladen von Dienstleistungen umfassen. Daher bitten wir Sie, ein Backup Ihrer Daten zu erstellen, bevor Sie Ihr Recht auf L\u00f6schung aus\u00fcben. Der Zugriff auf diese Daten wird nur eingeschr\u00e4nkt, aber die Daten werden nicht gel\u00f6scht, wenn wir aufgrund gesetzlicher, satzungsm\u00e4\u00dfiger oder vertraglicher Verpflichtungen verpflichtet sind, die Daten zu speichern, um deren Nutzung f\u00fcr andere Zwecke zu verhindern.<\/p>\n

Datenschutz<\/strong><\/div>\n

Die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ist uns \u00e4u\u00dferst wichtig. Daher sch\u00fctzen wir die bei uns gespeicherten Daten durch technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um effektiv deren Verlust und Manipulation durch Dritte zu verhindern. Unsere Mitarbeiter, die mit personenbezogenen Daten arbeiten, unterliegen der Geheimhaltungspflicht und sind verpflichtet, diese einzuhalten. Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten \u00fcbermitteln wir diese in verschl\u00fcsselter Form. Um die langfristige Sicherheit Ihrer Daten zu gew\u00e4hrleisten, \u00fcberpr\u00fcfen wir regelm\u00e4\u00dfig unsere technischen Sicherheitsma\u00dfnahmen und passen diese gegebenenfalls den geltenden technologischen Standards an. Diese Grunds\u00e4tze gelten auch f\u00fcr Unternehmen, die auf Grundlage unserer Bestellungen und Anweisungen Daten verarbeiten und verwenden.<\/p>\n

Die Nivis Assistance Zrt. und ihre Auftragsverarbeiter treffen unter Ber\u00fccksichtigung des Standes der Technik, der Umsetzungskosten sowie der Art, des Umfangs, der Umst\u00e4nde und der Ziele der Datenverarbeitung sowie des mit den Rechten und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen verbundenen, sich \u00e4ndernden Wahrscheinlichkeiten und Schweregrade von Risiken geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um ein dem Risikoniveau entsprechendes Datenschutzniveau zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

Die Nivis Assistance Zrt. w\u00e4hlt und betreibt die IT-Tools, die w\u00e4hrend der Erbringung der Dienstleistung zur Verarbeitung personenbezogener Daten verwendet werden, so, dass die verarbeiteten Daten:<\/p>\n

a) f\u00fcr berechtigte Personen zug\u00e4nglich ist (Verf\u00fcgbarkeit);\nb) die Echtheit und Authentifizierung sichergestellt ist (Authentizit\u00e4t der Datenverarbeitung);\nc) die Unver\u00e4nderlichkeit nachgewiesen werden kann (Datenintegrit\u00e4t);\nd) vor unbefugtem Zugriff gesch\u00fctzt ist (Vertraulichkeit der Daten).<\/p>\n

Die Nivis Assistance Zrt. sch\u00fctzt die Daten mit geeigneten Ma\u00dfnahmen, insbesondere gegen unbefugten Zugriff, Ver\u00e4nderung, \u00dcbertragung, Offenlegung, L\u00f6schung oder Zerst\u00f6rung sowie gegen zuf\u00e4llige Zerst\u00f6rung, Besch\u00e4digung und gegen den Verlust des Zugriffs aufgrund von \u00c4nderungen der verwendeten Technik.<\/p>\n

Die Nivis Assistance Zrt. sorgt mit geeigneten technischen L\u00f6sungen daf\u00fcr, dass die elektronisch verwalteten Datens\u00e4tze in ihren verschiedenen Aufzeichnungen \u2013 es sei denn, das Gesetz erlaubt es \u2013 nicht direkt miteinander verkn\u00fcpft und der betroffenen Person zugeordnet werden k\u00f6nnen. Unter Ber\u00fccksichtigung des aktuellen Standes der Technik trifft die Nivis Assistance Zrt. technische, organisatorische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um den Schutz der Datensicherheit zu gew\u00e4hrleisten, die ein Sicherheitsniveau bietet, das den mit der Datenverarbeitung verbundenen Risiken entspricht.<\/p>\n

Die Nivis Assistance Zrt. gew\u00e4hrleistet w\u00e4hrend der Datenverarbeitung:<\/p>\n

a) die Vertraulichkeit: sch\u00fctzt die Information, sodass nur berechtigte Personen Zugriff darauf haben;\nb) die Integrit\u00e4t: sch\u00fctzt die Genauigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der Information sowie der Verarbeitungsmethoden;\nc) die Verf\u00fcgbarkeit: stellt sicher, dass berechtigte Nutzer bei Bedarf tats\u00e4chlich auf die gew\u00fcnschten Informationen zugreifen k\u00f6nnen und die entsprechenden Werkzeuge verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n

Die IT-Systeme und Netzwerke der Nivis Assistance Zrt. und der betroffenen Partner im Rahmen der Datenverarbeitung sind sowohl gegen computergest\u00fctzte Betrugsversuche, Spionage, Sabotage, Vandalismus, Feuer und \u00dcberschwemmungen als auch gegen Computerviren, Cyberangriffe und Angriffe, die zu einer Dienstverweigerung f\u00fchren k\u00f6nnen, gesch\u00fctzt. Der Betreiber sorgt f\u00fcr die Sicherheit durch serverseitige und anwendungsseitige Schutzverfahren.<\/p>\n

Wir informieren die Nutzer, dass elektronisch \u00fcbertragene Nachrichten im Internet, unabh\u00e4ngig vom Protokoll (E-Mail, Web, FTP, etc.), anf\u00e4llig f\u00fcr Netzwerkbedrohungen sind, die zu unlauteren Aktivit\u00e4ten, Vertragsstreitigkeiten oder der Offenlegung und Ver\u00e4nderung von Informationen f\u00fchren k\u00f6nnen. Um solche Bedrohungen zu verhindern, ergreift der Datenverantwortliche alle ihm zumutbaren Vorsichtsma\u00dfnahmen. Die Systeme werden \u00fcberwacht, um alle sicherheitsrelevanten Abweichungen zu protokollieren und Beweise f\u00fcr alle Sicherheitsvorf\u00e4lle bereitzustellen. Dar\u00fcber hinaus erm\u00f6glicht die System\u00fcberwachung auch die \u00dcberpr\u00fcfung der Wirksamkeit der ergriffenen Vorsichtsma\u00dfnahmen.<\/p>\n

Die Nivis Assistance Zrt. als Datenverantwortlicher dokumentiert etwaige Datenschutzvorf\u00e4lle, wobei die relevanten Fakten, die Auswirkungen des Vorfalls und die ergriffenen Ma\u00dfnahmen zur Behebung des Vorfalls aufgef\u00fchrt werden.<\/p>\n

Links zu den Webseiten anderer Unternehmen<\/strong><\/div>\n

Weboldalunk tartalmaz m\u00e1s c\u00e9gek weboldalaira mutat\u00f3 linkeket. Nem felel\u00fcnk az ezeken a linkeken kereszt\u00fcl el\u00e9rhet\u0151 m\u00e1s weboldalak adatbiztons\u00e1gi gyakorlat\u00e1\u00e9rt. K\u00e9rj\u00fck, \u00e9rdekl\u0151dj\u00f6n ezen k\u00fcls\u0151 weboldalakn\u00e1l az ir\u00e1nyad\u00f3 adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzataikr\u00f3l.<\/p>\n

\u00c4nderungen der Datenschutzrichtlinie<\/strong><\/div>\n

Um sicherzustellen, dass unsere Datenschutzrichtlinie den jeweils geltenden gesetzlichen Anforderungen entspricht, behalten wir uns das Recht vor, diese jederzeit zu \u00e4ndern. Dies gilt auch in F\u00e4llen, in denen die Datenschutzrichtlinie ge\u00e4ndert werden muss, um neue oder ge\u00e4nderte Produkte oder Dienstleistungen einzuf\u00fchren.<\/p>\n

G\u00fcltig ab: 1. Juli 2020<<\/p>\n

www.nivis.hu Webseite\nBetriebsf\u00fchrer: Nivis Assistance Zrt.\nKundendienst:\nTelefonnummer: +36 (1) 999 0880\nE-Mail: info@nivis.hu<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Bevezet\u00e9s C\u00e9lunk annak biztos\u00edt\u00e1sa, hogy biztons\u00e1gban \u00e9rezze mag\u00e1t a weboldalunkon, \u00edgy fontos sz\u00e1munkra az \u00d6n mag\u00e1n\u00e9let\u00e9nek \u00e9s szem\u00e9lyis\u00e9gi jogainak v\u00e9delme. Ez\u00e9rt, k\u00e9rj\u00fck, alaposan olvassa \u00e1t a weboldalunk m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 al\u00e1bbi \u00f6sszefoglal\u00f3t. B\u00edzhat abban, hogy az adatkezel\u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3an \u00e9s tisztess\u00e9gesen t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s megtesz\u00fcnk mindent, hogy az adatait gondosan \u00e9s felel\u0151sen kezelj\u00fck.Az al\u00e1bbi Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1219","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAdatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Bevezet\u00e9s C\u00e9lunk annak biztos\u00edt\u00e1sa, hogy biztons\u00e1gban \u00e9rezze mag\u00e1t a weboldalunkon, \u00edgy fontos sz\u00e1munkra az \u00d6n mag\u00e1n\u00e9let\u00e9nek \u00e9s szem\u00e9lyis\u00e9gi jogainak v\u00e9delme. Ez\u00e9rt, k\u00e9rj\u00fck, alaposan olvassa \u00e1t a weboldalunk m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 al\u00e1bbi \u00f6sszefoglal\u00f3t. B\u00edzhat abban, hogy az adatkezel\u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3an \u00e9s tisztess\u00e9gesen t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s megtesz\u00fcnk mindent, hogy az adatait gondosan \u00e9s felel\u0151sen kezelj\u00fck.Az al\u00e1bbi Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"repatriation.hu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-19T17:05:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.repatriation.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/\",\"url\":\"https:\/\/www.repatriation.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/\",\"name\":\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.repatriation.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-17T21:57:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-19T17:05:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.repatriation.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.repatriation.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.repatriation.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.repatriation.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.repatriation.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.repatriation.hu\/\",\"name\":\"repatriation.hu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.repatriation.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/adatkezelesi-tajekoztato\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","og_description":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Bevezet\u00e9s C\u00e9lunk annak biztos\u00edt\u00e1sa, hogy biztons\u00e1gban \u00e9rezze mag\u00e1t a weboldalunkon, \u00edgy fontos sz\u00e1munkra az \u00d6n mag\u00e1n\u00e9let\u00e9nek \u00e9s szem\u00e9lyis\u00e9gi jogainak v\u00e9delme. Ez\u00e9rt, k\u00e9rj\u00fck, alaposan olvassa \u00e1t a weboldalunk m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 al\u00e1bbi \u00f6sszefoglal\u00f3t. B\u00edzhat abban, hogy az adatkezel\u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3an \u00e9s tisztess\u00e9gesen t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s megtesz\u00fcnk mindent, hogy az adatait gondosan \u00e9s felel\u0151sen kezelj\u00fck.Az al\u00e1bbi Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat […]","og_url":"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/adatkezelesi-tajekoztato\/","og_site_name":"repatriation.hu","article_modified_time":"2025-03-19T17:05:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"16\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.repatriation.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/","url":"https:\/\/www.repatriation.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/","name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.repatriation.hu\/#website"},"datePublished":"2025-03-17T21:57:51+00:00","dateModified":"2025-03-19T17:05:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.repatriation.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.repatriation.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.repatriation.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.repatriation.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.repatriation.hu\/#website","url":"https:\/\/www.repatriation.hu\/","name":"repatriation.hu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.repatriation.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1219"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1723,"href":"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1219\/revisions\/1723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.repatriation.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}